无意间又听见了这句话，仔细回忆来由是王家卫的《春光乍泄》。张国荣和梁朝伟90年代的一部片子。同性恋题材。

大红片头。 
　　
机场的喧闹声中，两份护照，傻傻的照片。一连串利落的剪接，画面交错，办理入境手续的关口。在香港，这边春光明媚，梦开始的日子；在地球的另一面，却是秋天。这两个人从一开始就被抛离在世界尽头，无论幸福还是悲哀，都空茫浮荡，抓不住落脚的根。 
　　
戏中张国荣最爱说：“不如我们从头来过。”梁朝伟为了这句话，便来到阿根廷。他们要去找瀑布，但是却永远不能到达。这句“不如我们从头来过。”让两个人的整个生命都滞留了。“不如我们从头来过”，是整个拍摄困局的关键，因为王家卫自己也不断尝试从头来过。到最后，他利用这个困局，拍出两个人为这一句话绑在一起的感受。

后来就听说这部片子拿了金棕榈1997年编导大奖，遗憾的是，梁朝伟以一票之差而未拿到最佳男主角。 王家卫自任导演后，他在创作过程中往往备尝艰辛，不断修改，“新诗改罢复长吟”。在《春光乍泄》中，把这种创作的紧张过程化成影片的剧情。但《重庆森林》和《堕落天使》，王家卫却以极快速度完成，不过，他大概对《堕落天使》不会有太大成就感，影片有太过明显的《重庆森林》的影子。《春光乍泄》后3年王家卫完成了《花样年华》，以及后来倒霉的《2046》。

《春光乍泄》与王家卫以往的片子一脉相承，但要好过那些片子。更细腻的人物，情绪更丰满，镜头更漂亮。片子的基调其实很抒情，轻轻的探戈乐声贯穿始终，淡淡的。整个片子像篇叙事散文，但却不是那种惟美的。

在我印象中的王家卫，总是倾向于拍都市中最一般的小人物。没有根，没有理想，换句话说，没有起与止，生生漂浮于多彩而冷漠的都市中。他们孤独而无言，只活在自己的情感世界。他们表面也冷漠，内心也脆弱、易感，很重感情。正如张震所说，看见的往往不真实，听到的才是难以遮掩的。

当爱已成往事，I still have a thousand Dreams of You. 
Leslie的英文歌最让人销魂，他吐字之漫不经心和轻松俏皮，性感得在你心头缓缓敲击，前一句“Are you ready to love？”立时让你面红耳赤地梦化蝴蝶，后一句“I honestly love you”马上叫你收敛心神不敢荒唐。 

这首《I still have a thousand dreams of You》倒是恰如其分地诠释了梁朝伟在瀑布前想对张国荣说的话: 
It's been so grand together,yes ,together. 
You thrilled me from the start. 
You brought the spring again. 
Your fingers touched the strings of my heart 
and made it sing again.